MerciApp

🔤 Traduction & correction

Correcteur et assistant d'écriture par IA pour les professionnels, conçu en France.

Visiter le site →
RGPD

Présentation

MerciApp est un assistant d'écriture édité par J2S3, SAS créée en 2020, installée à Courbevoie et présidée par Arthur Ollier ; le registre mentionne aussi parmi ses mandataires les sociétés françaises ISAI Gestion et Educapital. L'outil corrige en temps réel l'orthographe, la grammaire et le style, reformule une phrase pour en changer le ton et insère des textes types grâce à des raccourcis. Il fonctionne en français, anglais, espagnol, allemand et portugais, via des extensions Chrome, Firefox et Edge actives dans Gmail, Notion, Slack, Intercom ou Zendesk. L'offre gratuite analyse 600 mots par jour ; l'abonnement Assist démarre à 12 € par mois (tarif public, octobre 2026). L'éditeur affirme ne pas réutiliser les textes pour entraîner son IA. ⚠️ Hébergement chez Amazon Web Services en Europe : éditeur français, infrastructure américaine.

Points forts

  • Correction en temps réel : orthographe, grammaire, style
  • Reformulation par IA pour ajuster le ton et la clarté
  • Raccourcis pour insérer des textes types
  • Extensions Chrome, Firefox, Edge (Gmail, Notion, Slack, Zendesk)
  • Français, anglais, espagnol, allemand, portugais
  • Gratuit jusqu'à 600 mots par jour

Score souveraineté

🔍
Audit indépendant - 2 / 5Limité - manque de transparence ou de garanties.
🗺
Hébergement - 2 / 5Limité - manque de transparence ou de garanties.
🛡
Protection technique - 4 / 5Solide - bonnes pratiques en place.

Score global : 2.7/5. Calculé selon notre méthodologie publique. Une question, une correction ? Écrivez-nous.

En détail

MerciApp au quotidien

Une fois l'extension installée, les fautes sont soulignées pendant la frappe, dans la messagerie comme dans l'outil de tickets ou les documents partagés. Un clic applique la correction. Le module de reformulation propose une version plus courte ou plus formelle d'une phrase, et les raccourcis évitent de retaper dix fois par jour la même réponse à un client.

Pour qui ?

L'outil vise les équipes qui écrivent beaucoup vers l'extérieur : service client, commerciaux, ressources humaines. D'après l'éditeur, plus de 350 000 professionnels l'utilisent, et Orange, PayFit, France TV ou Lucca figurent parmi ses clients. À côté des abonnements individuels, une offre Entreprise se négocie sur devis.

Passer de Grammarly à MerciApp

Le principe ne change pas : une extension de navigateur qui relit au fil de l'eau. Les 600 mots gratuits par jour suffisent pour juger la correction sur ses propres messages, et l'essai de 30 jours des fonctions premium permet de tester la reformulation sur un vrai mois de travail. Sur la souveraineté, le gain est réel mais partiel : l'éditeur est français, tandis que l'hébergement repose sur Amazon Web Services, en Europe. Pensez à désinstaller l'ancienne extension pour éviter que deux correcteurs se disputent le même champ de texte.

Sources consultées : merci-app.com, merci-app.com, recherche-entreprises.api.gouv.fr.